Hipálage
Figura da
linguagem que consiste em empregar, em relação a uma palavra de uma frase um
atributo que conviria melhor a outra.
EX: o
estridor toscano da trombeta ( Vergílio )
Sinestesia
Uma
experiência sensorial que resulta do estímulo de um outro sentido; por exemplo,
da audição de um som pode resultar uma experiência cromática. Aproximadamente
uma pessoa em 25000 apresentam a capacidade de experimentar esta situação,
sendo habitualmente do sexo feminino. A forma mais habitual de sinestesia
consiste em sentir as palavras como cores. Alguns sinestésicos sentem sons como
cores ou formas e sabores como formas, não se conhecendo actualmente as razões
pelas quais isso acontece.
Esta experiência é por vezes imitada nas artes. O poeta Baudelaire usou a expressão «fanfarra escarlate»